Sobre el plagio

HE escrito esto para la revista CLIJ del mes de junio.. ¡Es una versión reducida de una chapa enorme que podría darte sobre el tema!

El otro día mi amigo H., que comienza a dibujar, me enseñó algunos de sus trabajos. Pero esto es igual que lo que hace C., le dije. Claro, me respondió, en algo me tendré que inspirar: ¡todo el mundo copia!
Entonces me di cuenta de que, aun siendo así, no todo el mundo sabe plagiar. Y le propuse impartirle un severo e intensivo seminario sobre técnicas indoloras e incoloras de fusilamiento.

Partamos del hecho de que no existe una fórmula para copiar bien, pero sí unas pautas que pueden por un lado beneficiar al copiota y al plagiado y además evitarnos los disgustos e incomodidades derivadas del mal plagio. Dichas pautas se basan en deglutir, asimilar y excretar los elementos a copiar frente al extendido corta y pega, nocivo casi de cualquier manera para los implicados en el asunto, y contemplan dos principales líneas de acción:

a) La copia interdisciplinaria:
¿Porqué plagiar a otro ilustrador cuando existe una infinidad de elementos transportables entre disciplinas que no se están aprovechando? Mi amigo H., cada vez que se enfrentaba a una nueva ilustración, bebía previamente de las fuentes de sus ilustradores favoritos japoneses y británicos. Le propuse (te propongo) desmontar las piezas de lo absorbido y buscarlas en otros campos: la composición de “El cuchillo en el agua” de Roman Polanski, la gama de colores de la caja del Cola-Cao o el equilibrio línea-mancha de las cubiertas de los discos de jazz de los años 50, por decir tres cosas que mi amigo H. podía encontrar en su propio cuarto de estar. Además le expliqué que esto se puede llevar mucho más allá y buscar imágenes en la música clásica o en los poemas de Boris Vian y traducirlas a lo plástico y le hizo una ilusión tremenda.

b) El plagio militante:
Aún en el caso de no encontrar la habilidad o la motivación para entregarse a la copia interdisciplinaria, siempre se puede (y yo creo que se debe) investigar dentro del campo de lo que llamo plagio militante, que consiste en una suerte de rescate, reciclaje y puesta a punto de elementos gráficos a punto de desaparecer en el olvido. Esto nos permite tanto alargar la vida del legado de ilustradores ya desaparecidos como mantener nuestras sucias manos de copiota lejos del trabajo de nuestros coetáneos, pues en esta piscina hay carriles para todos como para tener que andar jugando al rey de la colina. H. me dijo que él no sabía dibujar manos y por mucho que se fijara en las películas de Polanski no iba a aprender, así que gustosamente le cambié el libro de C. que tenía abierto sobre la mesa por unos dibujos de Coll, Ryohei Yanagihara y Mary Blair, que están al borde del ostracismo y al fin y al cabo es a quien copia C.

Ahora mi amigo H. ya no copia a C., sino que se deja caer por mi casa con cierta frecuencia para husmear a quién estoy copiando yo, así que me ha dicho que me pase un día por la suya y me da una lección sobre metaplagio, que es lo último de lo último.